Дословно переводить сообщения не является хорошей практикой. Но я могу помочь вам с пониманием содержания.
Вот перевод:
Пресс-служба ЦАХАЛ:
Силы ЦАХАЛ уничтожили заместителя руководителя инфраструктуры производства оружия террористической организации «Исlamский Джихад»; силы дивизии 162 уничтожили около 30 боевиков в районе Рафиаха.
Силы ЦАХАЛ, под руководством управления разведки, целенаправленно уничтожили боевика Мохаммада Аль-Джабари, заместителя начальника инфраструктуры производства оружия и ответственного за финансы производственной инфраструктуры террористической организации «Исlamский Джихад».
Мохаммад отвечал за производство оружия для организации на севере сектора Газа, распределение зарплат и средств для боевиков организации, а также принимал активное участие в попытках восстановления ракетных производственных мощностей и инфраструктуры организации.
Перед атакой были предприняты многочисленные меры для минимизации вероятности нанесения ущерба гражданским лицам, включая использование оружия с высокой точностью и дополнительную разведывательную информацию.
Силы дивизии 162, включая боевые подразделения бригады Гивати и Нахаль, продолжают борьбу в Рафиахе. За последнюю суток силы уничтожили около 30 боевиков в боях ближнего боя и в ударах ВВС.
Боевой отряд бригады Иерусалима (16) начал сражение в центральной части сектора Газа под командованием дивизии 252.
Силы бригады выявили группу боевиков, выходящих из террористического туннеля, чтобы нанести удар по нашим силам. В ответ авиация уничтожила боевиков.
В ходе действий боевого отряда бригады Хараль (10) боевой вертолет ВВС уничтожил здание, в котором хранились взрывчатые вещества и много образцов оружия.
Прилагаются видео с мероприятий сил по всему сектору: https://bit.ly/3ylrmeg
Прилагаются фотографии с мероприятий сил по всему сектору: https://idfanc.activetrail.biz/ANC02082024875764